lean4-mode: minor quality-of-life feature request

Stream: lean4

[Jason Gross]

I think something I'd find really useful would be if, while editing a proof ending with done, lean-mode would immediately update the error display with the current done-error without me having to move the cursor back over done (I guess having C-c C-i working might make this less of an issue...)